Lina Itagaki a étudié le commerce international au Japon et a travaillé comme traductrice et chef d'entreprise. Elle a ensuite décidé d'étudier les arts graphiques à Vilnius en Lituanie. En 2022, elle crée avec Marius Marcinkevičius la maison d'édition Misteris Pinkmanas et est aujourd'hui autrice, illustratrice et dessinatrice.