Nino trépigne d'impatience : sa maman vient de lui annoncer une nouvelle incroyable ! En mai, ils quitteront l'agitation de la ville pour vivre plusieurs mois au cœur des majestueuses montagnes suisses.
Là-haut, fini les bruits de klaxons et place aux tintements des cloches ! Nino se lance dans une aventure hors du commun : apprendre à devenir apprenti berger. Monter des clôtures, traire les chèvres, soigner les génisses... mais aussi courir dans les alpages, écouter la montagne chanter et jouer avec les nuages. Et quel plaisir de guider le troupeau de chèvres à travers les pâturages en lançant son cri de berger : "Alleeeez biiiqueeeettes !"
Avec ses nouvelles amies, Nino découvre la liberté, l'amitié et la magie des grands espaces. Une immersion inoubliable où la nature devient le plus beau des terrains de jeu !